ch habe diese Geschichte schon viele Male erzählt.
Und ich werde sie noch viele Male erzählen, denn sie hat so viel Spaß gemacht, dass alle sie lieben!
Es war im Jahr 1996.
So lange her…
Lassen Sie mich das in einen Zusammenhang stellen:
In meinem früheren Job machte ich wichtige Geschäfte mit einer ungewöhnlichen Frau.
Sie war intelligent, großzügig, hatte einen großartigen Sinn für Humor und war sehr abenteuerlustig.
Und natürlich wurden wir gute Freundinnen 👯
Außerdem bringt uns die Tatsache, dass wir aus demselben Ort stammen, zusammen.
Die gleiche Sprache, die gleichen Erinnerungen, die gleiche Kultur, die gleiche Bildung….
Meine Freundin Corinne und ich haben viele Gemeinsamkeiten, aber vor allem wir lieben Marokko.
Das Land, in dem wir beide geboren wurden 🇲🇦
Eines Tages lud sie mich ein, ein paar Tage in Agadir zu verbringen, wo sie noch immer das Familienhaus haben.
Und ich, die, wie mein Vater zu sagen pflegte, nie nein zu einer Reise sage (er sagte immer, ich solle ihn nicht aus Verpflichtung einladen… dass er gehen würde…), sagte sofort zu.
Das waren glückliche Tage. Wir haben mit Familie und Freunden zu Abend gegessen, sind am Strand gegangen, einfache Dinge, aber großartig, wenn man sie in guter Gesellschaft macht.
Die Souks, die Massagen im Hammam, die Tajines… alles köstlich.
Und um etwas „anderes“ …. zu machen, beschlossen wir, den Tag in Taroudant zu verbringen, nur 85 km von Agadir entfernt.
Wir hatten ein Auto gemietet und beschlossen, früh loszufahren, um den Tag optimal zu nutzen.
Und wir haben das Beste daraus gemacht, ja !!!!.
Nach einem Bummel durch die schöne Stadt, die von einer prächtigen Mauer umgeben ist, landeten wir – natürlich – in einem Teppichgeschäft.
Wie üblich gibt es zuerst einen Pfefferminztee, und dann werden einem alle Größen, Farben und Modelle gezeigt, bis man sich einen aussucht.
Und dann,
Corinne hatte mir ein paar Monate zuvor ein tolles Geschäft mit einer sehr riesigen Supermarktkette vermittelt, und ich wollte ihr mit einem Geschenk danken.
Und als sie ihre Augen weit aufriss und sagte: „Meine Güte, was für ein schöner Teppich“, wusste ich, dass ich ihn ihr schenken wollte.
Ohne dass sie wusste, dass er für sie war, verhandelte ich über den Preis (ich hasse Feilschen, weißt du noch?), aber ich wollte nicht das Doppelte von dem zahlen, was er wert war… also einigten wir uns nach langer Zeit und mehreren Tassen Tee auf den endgültigen Preis.
Aaaaaaaber, als ich nach meiner Brieftasche suchte… Schreck! Ich hatte sie nicht in meiner Tasche!
Ohne ihr zu sagen, dass es für sie ist, fragte ich meine Freundin, ob es ihr nichts ausmacht, dafür zu bezahlen und ich ihr das Geld zu Hause gebe, ich erinnere mich, dass ich mein Portemonnaie auf dem Sofa vergessen habe, als wir ausgegangen sind 😅.
Na klar! sagte sie, na klar!
Und sie fängte an, in ihrem Portemonnaie zu kramen, als sie mich ansah und sagte: Du wirst es nicht glauben, aber als du dein Portemonnaie herausgeholt hast, um zu sehen, wie viele Dirhams du hattest, habe ich meins auch herausgeholt, um sie zu zählen, und es lag auch dort, auf dem Sofa 🛋.
Ach, meine güte! Nun, wir haben keinen Teppich mehr.
Ich habe mich so gefreut, ihn ihr zu geben!
Wir hatten keine andere Wahl, als es den freundlichen Verkäufern zu erklären.
Einer von ihnen war sehr hübsch und der andere, super lustig, aber eher hässlich und zahnlos…
„keine Sorge …Whalu problema…Wir finden Lösung“.
Und sie fangen an, heftig miteinander zu reden. Auf marokkanischem Arabisch, selbstverständlich.
Und nach einer Weile, als sie sich geeinigt hatten, ließen sie uns gehen…
Auf diese Weise:
🔽
Na ja, wir könnten mit euch nach Agadir fahren, wir nehmen den VISA-Automaten mit (einer dieser Automaten, wo man ein Stück Papier auf die Karte legen musste und dann darüber ziehen musste, damit die Kartennummern trocken geätzt wurden – das waren noch Zeiten -) …… und dann fahren wir mit dem Bus zurück 🚌.
Corinne und ich sahen uns an
Wir lächeln
Komplizen
Los geht’s!
Geschafft!
Hialaaa zid!!!
Auf geht’s!!!🚗
Was für eine Freude!!! Ich wollte ihr nicht sagen, dass der Teppich für sie ist, bis wir in Agadir ankommen.
Ich wollte, dass es eine Überraschung ist und so wie der Tag lief, hatten wir schon genug davon hahaaaa
Und los ging’s:
Die beiden 👳🏾👳🏾, der Teppich und wir 👩👩🦱
Alle in einem winzigen Auto.
Sie verstanden weder Französisch noch Spanisch.
Das sagten sie zumindest.
Und wir haben uns kaputtgelacht über das kleine Abenteuer.
Dann, sagte ich zu Corinne:
„Also, deines sieht überhaupt nicht gut aus“ 😂.
Und sie entrüstet antwortete
„Und warum ist meiner der hässliche?
Nun, weil ich es zuerst gesagt habe und deshalb wähle ich.
Und so ging das die ganze Zeit, mit Gelächter🤣.
Einer dieser Momente, in denen man vor Lachen so sehr weint, dass man fast das Auto anhalten muss.
So sind wir also den ganzen Weg nach Hause gefahren.
Und die Ankunft war triumphal:
Im Garten des Hauses sahen mehrere Leute aus seiner Familie zu, wie wir mit den beiden Verkäufer und dem Teppich ankamen. Es war ein Spektakel.
Und immer noch lachend steckten wir die Karte durch den VISA-Automaten.
Wir luden sie zum Tee ein (Gastfreundschaft ist etwas, das uns, die von dort sind, angeboren ist) und brachten sie zur Bushaltestelle, um nach Taroudant zurückzukehren.
Wir wissen nicht, ob sie den Unsinn verstanden haben, den wir im Auto erzählten, aber wir sind sicher, dass sie auch ohne Verständnis eine gute Zeit hatten, wenn sie uns lachen hörten.
Wir hatten eine gute Zeit.
Unvergesslich.
Marokko hat einen wohlverdienten Ruf für seine Handwerkskunst.
Heute zeige ich dir ein Bettgestell aus Wolle und Leder, das (natürlich in Handarbeit) etwas ¨nördlicher hergestellt wurde: in Marrakesch.
Ein wunderschönes Stück, das in drei Farben erhältlich ist und bei dir Zuhause gut aussehen wird.
Ich bin nicht so gut darin, Teppiche zu verkaufen, aber bei mir brauchst du nicht zu feilschen.
Der Preis stimmt.
Herzliche Grüße,
Teresa 🌺
PS: Traue niemals Menschen, die behaupten, sie sprächen deine Sprache nicht. Wer weiß das schon.
PS 2: Meine Freundin hat gerade den zweiten Platz bei einer Rallye in Marokko belegt. Ja, sie, genau sie.
Sie ist 63 Jahre alt. Eine wunderbare Frau. Ich werde dir das an einem anderen Tag erzählen..
PS 3: Ich bin mir sicher, dass dir auch schon so etwas Lustiges passiert ist! Ich würde gerne davon hören oder lesen!
